Telif süresi sona eren Halid Ziya Uşaklıgil’in eserleri, bu kez yüzeysel baskılarla değil, akademik hassasiyetle yeniden hayat buluyor. 10 Mayıs 2025 tarihli Karar Gazetesi'nde Saliha Sultan imzasıyla yayımlanan habere göre, Telve Yayınları’nın öncülüğünde yürütülen külliyat projesinin editörlüğünü, Karabük Üniversitesi Edebiyat Fakültesi öğretim üyesi Doç. Dr. Selçuk Atay üstleniyor.
Çalışma kapsamında 32 üniversiteden yaklaşık 50 akademisyen görev alıyor. Yazarın sağlığında yayımlanan baskılar, gazete ve dergi tefrikaları ile tek tek karşılaştırılıyor; Osmanlıca orijinal metinler esas alınarak edisyon kritik yöntemiyle güncelleniyor.
Doç. Dr. Atay, sadece "Mai ve Siyah" romanında 17 binden fazla değişiklik tespit ettiklerini belirtiyor. Bu titizliğin önemini ise, son dönemde gündeme gelen Kemal Tahir eserlerindeki tahrifat iddialarının bir kez daha ortaya koyduğunu vurguluyor.
Yaklaşık iki yıldır süren kapsamlı çalışmada, Halid Ziya’nın roman ve hikâyeleri tamamlandı. Toplamda 67 eserden oluşan külliyatın 56 cilt hâlinde yayımlanması planlanıyor.
